Application and Permit to disinter 22 men: Wong Ngum, Wong Ngep Ting, Wong See Tye, Dong Nging, Chin Ngon, Wong Forn, Huey Park, Louis Yuen, Lum Yun, Lore Park, Jue Park, Leong Deo, Chin Hong Teung, Fong Wing, Lee Guay, Lock Sin, Lock Tin Guay, Fong Toong, Fong Don Ging, Jung Jee, Wong Nging, Lock Ching; page of notes regarding the disinterment (text in Chinese).
Letter from the Chairman of the Tung Wah Hospital in Hong Kong to the CCBA stating that the shipment has arrived. English translation: (Red line of letters on top of page) Tung Wah Hospitals of Hong Kong exclusive letter. (Read from left to right, top to bottom) To Whom It May Concern: Originating from your association, we have received Hong Kong dollars $17,000, the bodies of the deceased Chinese immigrants, and the list of names for them from, delivered by the two shipping companies: Great China [China Tradeways?] and Civil Living[?]. There were 93 cases of bodies shipped here from the United States. These cases are currently stored at the Nine Dragons Warehouse. We have sent personnel from our hospitals to retrieve these bodies, as according to procedures. However, we cannot retrieve these bodies quickly enough for the duration of rent for the warehouse space paid for by your payments. Therefore, the extra costs will be added to your association’s unpaid balance. Please forgive us, but before these dues are paid for, the process of burying the deceased will be difficult to continue. Please advise us swiftly. (Red line of letters on top of page) Tung Wah Hospitals of Hong Kong exclusive letter. (Signed and Stamped) Tung Wah Hospitals Chairman Zhen-Guang Zhou
Application and Permit to disinter 49 men: Lee Sai Jim, Gin Chic, Yum Bing, Wong Lee, King Goe Jan, Joe Wong, Gin Low Gee, Him Wong Kim, Moy Ah Kue, Leong Kaine, Nin Wong, Lim Louis, Kack Wong, Lee Sam, Shue Toy, Ting Law Way, Nye Chin, Yee Ng Fook, Young Chin, Sing Hoo, Ko Ng, Loy Tu, Sin Leong King, Yuen Soo Yuen, Chong Yip, Chun Lou Hong, Sing Lee Fat, Gow Ham, Hew Nigy, Yuen Wong, Hin Chin Lung, Sueng Woo, Joe Wong, Jau Chay, Sun Lee, Kim Lim, Lum Chin Fook, Sing Chin, Shew Wong, Foon Young, Bing Wong, Dill Wong, Sim Anna L., Joe Jennie, Sang Lee, Wong Ling Sing, Nee Pat, Poy Lee, Chung Ah.